Page 173 - Narraciones extraordinarias

111s caracteres grabados en la roca seguían diciendo SILEN­
bloroso hombre. Y la noche transcurría y él continuaba
sentado en la roca. ( '10. El hombre se estremeció y volviéndose de espaldas
"Maldije entonces los elementos con la maldición del huyó lejos, muy lejos, precipitadamente. Y ya no le vi más".
tumulto, y una espantosa tempestad se desató en el cielo ' *
donde poco antes no corría el viento. Y el cielo se volvió
pálido con la violencia de la tempestad, la lluvia azotó la
cabeza del hombre, y las olas se desbordaron del río el Se encuentran cuentos muy bellos en los libros de
'
cual, torturado, echaba espuma. Los nenúfares alzaban cla- 111agia, en los melancólicos libros de los magos, aquellos
mores y la selva se desmoronaba ante el viento; se desplo­ L'ncuadernados en hie1To. En ellos hay, les digo, magníficas
maba el trueno, centelleaba el relámpago y la roca vacila­ historias del cielo, de la tierra y del fiero mar, así corno de
ba en sus cimientos. Yo permanecía oculto observando al los genios que han reinado en él, en la tierra y en el
hombre que temblaba en la soledad. La noche continuaba •ncumbrado cielo. Existe también mucha sabidmía en las
su camino y él seguía sentado en la roca. palabras que han sido dictadas por las Sibilas, y cosas
"Entonces me encolericé y maldije con la maldición sagradas que fueron oídas antaño por las hojas sombrías
del silencio al río y los nenúfares, al viento y al bosque, al que temblaban alrededor de Dodona. Pero, tan cierto como
cielo, al trueno y al suspiro de los nenúfares. Una vez mal­ que Alá vive, afirmo que esta fábula que me contó el
ditos, se volvieron mudos. La luna cesó su lenta ruta por el demonio, cuando se sentó a mi lado en la sombra de la
cielo, el trueno expiró y no centelleó el relámpago. Las tumba, es la más maravillosa de todas. Y cuando el demonio
nubes quedaron inmóviles, las aguas volvieron a su lecho ' hubo concluido su historia, se hundió en las profundidades
concluyó el cabecear de los árboles y los suspiros de los del sepulcro y comenzó a reír. Yo no pude reír con él, y me
nenúfares. Ya no se elevaba ni el menor murmullo ni la maldijo por eso. El lince, que habita eternamente en la
sombra de un sonido en aquel vasto e ilimitado desierto. tumba, salió de ella, se posó a los pies del demonio y lo
Miré los caracteres de la roca y habían cambiado; ahora miró fijamente a la cara.
decían SILENCIO.
"Fijé mis ojos en el semblante del hombre, y su rostro
estaba pálido de miedo. Levantó rápidamente su cabeza y
se puso de pie sobre la roca, aguzando el oído. Pero no se
oyó ninguna voz en aquel inmenso desierto sin límites. Y

170 171