Page 125 - Autobiografia de mi Madre v.2

ro de sf mismo, le faltaba seguridad tanto en público hombre, un hombre muy vulgar, un hombre con10 y o
como en privado: :-us manos eran pequeñas, no b :ruar­ sabía que podían ser los hombres; me hizo explicarle
daban proporción con ei resto de su cuerpo; eran por gué hacia aquello con exactitud. Le dije gue tenía
pálidas, del color desafortunado de una cucaracha en los senos colmados de urna irritante sensación ) una sen­
su estado de crisálida; no eran manos que pudieran sación irritante que yo encontraba también placentera
inventar o conquistar un mundo, eran manos que sólo p orque sólo podía ser aliviada por Otra sensación que
podían perder un mundo. Yo llevaba más de un año me parecía 2,ún más deseable ) la de tener la boca de un
trnbajando para él como ayudante cuando tuvo q ue hombre apoyada firmemente en ellos.
ausculrnrme el pecho porc 1ue no dejaba de toser. En­ Estában1os en la estancia en fa que examjnaba -a sus
i
ton ces tn s pechos estaban en u n e s tado de pacientes, yo estaba sentada en la mesa; la habitación
hipcrscnsibilídad constante, !os senos propiameme di­ tenía ventanas en tres <le sus lados ) las ventanas tenían
chos dos pequeños globos de carne pardo-rnjiza, los persianas de madera ajustables; las tablillas de madera
pezones un fruto purpúreo y puntiagudo; quemaban, estaban inclinadas de forma que guedaban medio abier­
picaban, y esa sensadón cesaba sólo cuando una boca tas, y entre ellas entraba la luz del sol, bien definida,
la boca de un hombre, Jos envolvfa estrechamente y cada ra y o de luz tenía unos ocho centímetros de gro­
los chupaba. Ya hacia tiempo gue habfa aprendido a sor; algunos de ellos caían sobre el suelo, basm la mitad
tec<>nocer en ello quizá una incansable parte de ml au­ de la habitación ;, y morían alH, mientras que otros caían
téntica forma de ser, así gue buscaba a un hombre gue en diagonal sobre otra zona del suelo y luego se do­
pudiera ofrecerme alivio para esa sensación; no busca­ blaban para subir hasta la mitad de la pared, donde
ba níngün marido, y en consecuencia mis labios jamás morían, lo que le conferfa a aquella es rancia una extra­
pronunciaron frases como "me casé con él porgue era ña atmósfera, medio en penumbra; medio iluminada }
muy atractivo ', "me casé con él porque me pareció una estancia en la que estaban un hombre completa.­
1
honrado,, o ume casé con é] porque pensé que sería un mente vestido > una mujer explicándole por qué se
buen proveedor''. Debido al estado hipersensible de vendaba lo-s senos, una lámpara de queroseno en la
mis senos, llevaba tiras de muselina muy apretadas al­ estantería, un juego de jofainas esmaltadas en blanco
rededor del pecho, como si quisiera proteger una vieja q ue contenían jeringuiUas y agujas y pinzas sobre una
herida. Para que Philip pudiera examinarme tuve que mesa de caoba; y de repente él debió de sentirse exci­
quitar el vendaje, y como se trataba de un médko, lo tado ;, porque se aieió de mf y se puso a mirar a través
hice en su presencia. Me guité la muselina con mucho de una de las persianas medio cerradas, y por supuesto
cuidado, como lo habría hecho si hubiera estado sola, vio el fin del mundo, porgue el cielo de Roseau ofrecía
y lo hice así porgue me encontraba en presencia de un a veces ese aspecto parecía el Paraíso, el lugar ideal
1
médico, no por, ¡ue pretendiera gue a él le pareciera para cuando no se quiere pensar demaslado; y es posi­
interesante en absoluto. Su voz adquirió una calidad ble c1ue se preguntara a sí mis1no qué estaba haciendo
extraña, extraña porque procedía de él, pero muy fa­ en ague] lugar del mundo, y es posible gue recordara
miliar de todas formas para mí; sonó como un todas las motivaciones que le habían llevado a ac¡ud

1 2 4 1 2 5