Page 48 - El médico a palos
P. 48

MOLIÈRE                                                             EL MÉDICO A PALOS
              SGANARELLE:
              -¿Y por qué?                            SGANARELLE:
                                                      -¿Copiosamente?
              GERONTE:                                GERONTE:
              -El hombre  con  quien  debe  casarse  quiere  esperar  su  curación   -No soy entendido en eso.
              para rematar la cosa.
                                                      SGANARELLE:
              SGANARELLE:                             -¿Y es buena en la materia?
              -¿Y  quién  es  ese  necio  que  no  quiere  que  su  mujer  sea
              muda?  ¡Pluguiera  al Cielo  que  la  mía  padeciese  esta   GERONTE:
              enfermedad!  ¡Me  guardaría  muy  bien  de  curarla!  -Tampoco entiendo de eso.
              GERONTE:                                SGANARELLE (A LUCINDA.):
              -En  fin,  señor;  os  rogamos  que  utilicéis  todos  vuestros   -Dadme el brazo. (A GERONTE.) Este pulso indica que
              recursos  para  aliviarla  de  su  mal.  vuestra hija es muda.
              SGANARELLE:                             GERONTE:
              -¡Ah!  No  os  preocupéis.  Decidme  por  favor,  ¿la  oprime   -¡Ah, sí, señor! Esa es su dolencia; lo habéis averiguado de
              mucho  ese  mal?                        primera intención.

              GERONTE:                                SGANARELLE:
              -Sí, señor.                             -¡Ah, ah!
              SGANARELLE:                             JACQUELINE:
              -Tanto mejor. ¿Siente grandes dolores?  -¡Ved cómo ha adivinado su enfermedad!
              GERONTE:                                SGANARELLE:
              -Muy  grandes.                          -Nosotros, los grandes médicos, conocemos en seguida
                                                      las cosas. Un ignorante se hubiera sentido indeciso y os
              SGANARELLE:                             habría dicho es esto, es aquello; mas yo doy en el blanco
              -Eso  está  bien...  ¿Va  a  donde  sabéis?  a la primera y os afirmo que vuestra hija es muda.
              GERONTE:                                GERONTE:
              -Sí.                                    -Sí; mas yo quisiera que me dijerais de qué proviene eso.

                                                   )24(
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53