Page 251 - Narraciones extraordinarias

taba ante la calma del corazón, y una repentina inmovili­ pues las tinieblas me sofocaban y el aire estaba muy pesa­
dad de este cortejo de fantasmas, quienes hastiados de des­ do. Continué en la misma posición, haciendo un esfuerzo
cender habían parados rendidos ante la interminable labor. por pensar. Y así fue que recordé los procedimientos de la
Mi memoria recuerda además una sensación húmeda e in­ Inquisición, y comencé a deducir mi situación. Me pare­
sípida, y después, no es más que locura, la locura de unos ció que desde el dictado de la sentencia hasta ahora había
recuerdos espantosos. pasado mucho tiempo. Aunque no imaginé en ningún mo­
De pronto vuelvo a percibir un movimiento y un soni­ mento que podría estar muerto, pues esta idea es incompa­
do: el agitar de mi corazón y el rumor de sus latidos. Lue­ tible con la real existencia, no sabía ni dónde me encontra­
go, viene una pausa y todo desaparece. Después, el movi­ ba ni en qué estado. Sabía que los condenados a muerte
miento y el sonido otra vez. Luego, una sensación de exis­ generalmente morían en los Autos de Fe. La tarde de mi
tencia pero sin pensamiento que duró mucho tiempo. Des­ juicio se había celebrado uno de estos. Posiblemente, me
pués, nuevamente el pensamiento, el cual se agitó brusca­ habían devuelto a mi calabozo para esperar el próximo
mente tratando de comprender mi estado. Al rato, un pro­ sacrificio de este tipo. Comprendí que esto no podía ser,
fundo deseo de volver a la insensibilidad. Luego, renace el pues todas las víctimas habían sido requeridas, además de
alma y aparece un débil movimiento. Finalmente, el re­ que mi celda en Toledo tenía luz y yo me encontraba en las
cuerdo de todo el proceso, los negros tapices, la sentencia tinieblas.
y mi desmayo. Lo que ocurrió después, lo ignoro comple­ Súbitamente, una espantosa idea hizo que mi corazón
tamente. Sólo el tiempo y mi voluntad constante me han se acelerara y que yo volviera algunos instantes a la insen­
ayudado vagamente a recordar. sibilidad. Al recuperarme, me paré de golpe y , con los bra­
Durante todo este tiempo no había abierto los ojos, sin zos extendidos en todas las direcciones, traté de tocar las
embargo, sabía que estaba tendido de espaldas y sin atadu­ paredes de mi tumba. No obstante, no sentí nada. Sudaba
ras. Extendí mi mano y toqué algo duro y húmedo. erma­ incansablemente ante el horror de la verdad, y esta agonía
\
necí algunos minutos quieto tratando de adivinar dóncl se hizo intolerable. Avancé temerosa y lentamente, mas, al
me encontraba. No me atrevía a abrir los ojos por temor a no topar con nada, respiré aliviado, pues era evidente que
una primera mirada. No temía el ver cosas horribles si n mi sospecha era errada.
que más bien el no ver nada. Entonces, todos los rumores acerca de los horrores de
Finalmente y con gran angustia, abrí los ojos. Mis sos­ Toledo que alguna vez había escuchado, se agolparon en
pechas eran ciertas: todo era oscuridad. Intenté respirar, mi memoria. De esos calabozos se contaban cosas extra-

248 249