Page 84 - Romeo y Julieta

_Wll.UAM SHi\KESPEA.RE
v
.. ············ . . ... . ... , ....... ............. ........... . RO!JEO Y JULIETA
Pedro: ¿Qué hay?
¿Acaso las noticias son malas? Si las son, dámelas al menos
Nodriza: Pásame el abanico y guíame.
alegremente; si son buenas, no las eches a perder con esa
cara de vinagre.
ESCENA V Nodriza: Estoy muy cansada. Déjame tomar aliento. ¡Ay,

Jardín de Capuleto mis pobres huesos! Cuánto he corrido.
Julieta: ¡Ojalá tú tuvieras mis huesos y yo tus noticias!
(Entra Julieta). ¡Habla, por Dios, nodriza! ¡habla de una vez, nodriza mía!

Julieta: Daban las nueve cuando envié a la nodriza. Quedó Nodriza:¡Señor, qué prisa! Espera un poco. ¿Qué no me
ves sin aliento?
en volver antes de media hora, pero ¿y si no le ha encon­
trado? � , qué torpe soy: pero si 1a pobre es coja. Sólo los Julieta: ¿Cómo sin aliento, cuando te sobra para decirme
que no lo tienes? Más tardas en disculparte que en darme
pensam1enros, que corren más rápido que los rayos del sol
�
ahuye tando la sombra de los montes, debieran ser los el recado que dices no poder dármelo todavía. ¿Me traes
�
mensaJeros el amor. Por algo el carro del amor es tirado por buenas o malas noticias? Contéstame. Dime sí o no y tendré
�
palom s y nene alas el veloz Cupido. El sol está por llegar paciencia. ¡Basta! ¿Buenas o malas?
Nodriza: ¡Qué mala elección has hecho! Habrá que enseñarte
a 1a mitad de su carrera diaria. Desde las nueve a las doce
han pasado ya tres horas, ¡y aún no regresa! Si ella tuviera
a elegir marido. ¡No me gusta nada ese Romeo! Aunque
� tenga mejor cara que los demás y mejores piernas ... Y aún
alma y san gr juvenil, como una rápida pelota ya le hubiera
mejores manos, y pies, y sea más gallardo. En verdad, no hay
lanzado a m1 amado mis palabras, y él ya me las hubiera
quien se le compare. No digamos que es la flor de la cortesía,
devuelto ... Pero los viejos son como los muertos: lentos,
�
�
�
. torpe y pesa os com el plomo. (Entran la Nodriza y Pedro). pero me parece manso como un cordero. ¡No lo has hecho
¡Gr c1as
� ?
�
tan mal, niña! ¡Que Dios te ayude! Anda, ¿comieron ya?
10s! ¡ya viene! Nodriza mía, querida nodriza ...
Julieta: Calla, calla: ya todo eso lo sabía. ¿Pero qué h del
¿que noncias traes? ¿Hablaste con él? Que se vaya Pedro.
Nodriza: Pedro, espera en la puerta. ay
matrimonio? Dímelo, dímelo.
(Sale Pedro).
Nodriza: ¡Jesús, qué dolor de cabeza! ¡Ay, qué cabeza la
Julieta: y bien, nodriza querida . . . ¡Pero qué triste estás! mía! Parece que se me fuera a partir. Y la espalda .. . ¡Cómo
84.
85