Page 88 - Romeo y Julieta
P. 88
\\ ILLIAM SHAKLSPEARE
ACTO III
.. . . .... ... . . , ......... . ............. . . . .... '
que tu dulce voz proclame la felicidad soñada que hoy agita
el alma de los dos.
Julieta: El verdadero amor es más rico en obras que en
palabras, más en la esencia que en la forma. Sólo el pobre ESCENA I
cuenta su dinero. Pero el tesoro de mi amor es tan rico que
yo no podría contar ni siquiera su mitad. Plaza de vérona
Fray Lorenzo: Venid conmigo y acabemos pronto. Con
vuestro permiso, no os dejaré solos hasta que la santa iglesia (Entran Benvolio, Mercucio, Paje y Criados).
os haya dado la bendición nupcial. Benvolio: Creo, amigo Mercucio, que deberí�mos volver a
(Salen). casa. Hace mucho calor, los Capuleto andan p or las calles,
y como en verano hierve la sangre, si tropezamos con ellos
no podremos evitar una pelea.
Mercucio: Tú eres uno de esos hombres que cuando en
tran en una taberna ponen la espada sobre la mesa, como
diciendo: "¡Ojalá que no te necesite!", y que después de un
par de tragos la desenvainan sin que nadie les provoque.
Benvolio: ¿Piensas realmente que soy uno de esos?
Mercucio: ¡Bien lo sabes! En Italia no hay nadie mejor que
tú para armar pelea. Cualquier cosa te irrita; tan pronto te
enfureces por haberte irritado como te irritas por haberte
enfurecido.
Benvolio: ¿ Te parece mal?
Mercucio: Si tuviéramos otro como tú, ya no los tendríamos,
pues se hubieran matado. ¡Tú eres ca paz de batirte por un
pelo más o un pelo menos en la barba! Provocarías hasta n
quien partiera nueces porque tus ojos son color avellana.
88:
89
