Page 123 - Romeo y Julieta

RO�EO Y JUUETA
\\ ILLIA.\.l SH \KLSP6\RE
tú duermes, yo le enviaré una carta a Romeo con nuestros
Julieta: Por no casarme con París estoy dispuesta a saltar planes. Vendrá en seguida y velaremos juntos hasta que
de lo aleo de esa torre, a recorrer caminos infestados de despiertes. y esa misma noche saldrás a Mantua con Romeo.
bandidos, a dormir en nidos de serpientes, a encerrarme Es la única forma en que puedes salvarte de la deshonra
con los osos o, de noche en un osario lleno de crujientes . s1· tu condición de muJ· er no desfallece ante
huesos humanos, de blancas tibias y amarillas calaveras; o, que te espera,
incluso, a lanzarme en una tumba donde recién haya sido tan dura prueba.
enterrado un cadáver. Haré cualquier cosa, por terrible que Julieta: ¡Dadme el frasco! ¡Dádmelo! ¡No me habléis de
sea, si ello me permite ser fiel al limpio juramento que hice desfallecer!
�
a mi amado. Fray Lorenzo: Tómalo. y vete llena de valor y e firmeza a
Fray Lorenzo: Bien, escúchame entonces. Vete a tu casa, cumplir nuestros planes. Voy a enviar un monJe a Mantua
fíngete alegre y di que decidiste casarte con Paris. Mañana con una carta urgente para tu esposo.
miércoles, quédate sola durante la noche. Que no te acom­ Julieta: ¡Dadme valor, Dios mío, para salvar mi amor!
pañe ni siquiera tu nodriza. Aquí tienes este pequeño frasco. ¡Adiós, bondadoso padre!
Bébete codo su contenido apenas te acuestes. Muy luego
sentirás que la sangre se te hiela en las venas; tu corazón ESCENA ll
dejará de latir y cu pulso se detendrá. Nada en ti mostrará Sala en casa de Capuleto
que estás viva. Habrá desaparecido el rosa de tus labios y
de tus mejillas; tus párpados permanecerán cerrados como
la muerte ante la luz del día, y cu cuerpo se pondrá rígido, (Entran Capuleto, la Sra. de Capuleto, la N odriza y algunos
inerte y helado como el de un cadáver. Así permanecerás, Criados).
como si estuvieras muerta, durante cuarenta y dos horas, Capuleto: (A un criado). Invitarás a codos los que aparecen
y entonces despertarás como de un apacible sueño ... Pero en esta lista. (El criado sale). y tú, buscarás a veinte buenos
antes, en la mañana anterior a la en que despiertes, tu novio cocineros.

habrá ido a despertarte y te habrá encontrado muerta. Te Criado 2: Contrataré buenos, señor, porque serán de los
habrá vestido, de acuerdo a la costumbre, con tus mejores que se chupan los dedos.
galas, y te habrá trasladado en un ataúd descubierto hasta el Capuleto: ¿Qué quieres decir?
antiguo mausoleo de los Capuleto ... Entre tanto, y mientras

; 123
122