Page 17 - Alicia en el país de las maravillas

severamente, que hasta conseguía que las lágrimas acudieran
a sus ojos. En una ocasión recordó haberse tirado sus propias 2
orejas por haberse hecho a sí misma una trampa jugando al El charco de lágrimas
croquet. Jugaba contra ella, pero esta curiosa niña era muy
aficionada a imaginar que representaba a dos personas.
"iEs inútil ahora pretender que soy dos! -pensó la po­
bre Alicia-. Me bastaría ser una sola niña, pero una niña ra-
zonable."
Muy poco después, sus ojos dieron con una diminuta ca­
ja de cristal que había debajo de la mesa. La abrió y encontró
un pequeño pedazo de queque, que tenía, hermosamente es­
crita con pasas, la siguiente palabra: "CÓMEME".
"Está bien, te comeré -dijo Alicia -, y si me haces agran­
darme, podré alcanzar la llave. Si me sigo achicando, lograré
arrastrarme por debajo de la puerta, de manera que, en los iCurioso y más que curioso! -gritó Alicia-. iAhora me es­
dos casos, podré llegar al jardín, y entonces no me importará toy estirando como el más grande de los telescopios que ha
lo que suceda" ... existido!... iAdiós piececitos 'míos! (porque cuando se los
Se comió un pedacito y se dijo ansiosamente: miró le pareció que estaban tal lejos que casi se perdían de
"lQué me pasará? lQué me pasará?" vista). iüh mis pobres piececitos! lCómo me las arreglaré pa­
Se puso la mano encima de la cabeza para ver si crecía o ra volverlos a calzar con zapatos y medias? iEstoy segura de
no, advirtiendo con gran sorpresa que seguía del mismo ta­ que no seré capaz! Me encuentro demasiado lejos de ustedes
maño. Eso es por lo demás lo que generalmente sucede cuan­ para que me puedan preocupar, así es que procuren
do se come queque, pero como Alicia ya estaba dispuesta a arreglárselas en la mejor forma posible" ... "Sin embargo, de­
que sólo sucedieran cosas extraordinarias, le pareció bastan­ bo ser' cariñosa con ellos -pensó Alicia -, porque si no, es
te vulgar y necio permanecer igual que antes. posible que no quieran caminar hacia donde yo deseo ir. Va­
Siguió en su tarea y muy pronto acabó con el queque. mos a ver: les daré un par de zapatos nuevos para cada Navi­
dad."
Continuó planeando la forma en que procedería.
"Hay que tratarlos bien -se dijo -, iy cuan gracioso pa­
rece esto de mandar regalos a los propios pies de una! iQué
divertida resultará la tarjeta con que acompañe mi regalo!

14
15