Page 137 - Narraciones extraordinarias

con ese insecto; ya sabrá traerlo usted mismo. -La tiene.
Enseguida Legrand, con solemne e imponente paso, -Entonces, no puedo tomar parte en tan absurda em-
fue en busca del escarabajo, que se encontraba dentro de presa.
una campana de cristal. Efectivamente era un espécimen -Pues tendré que intentarlo solamente con la compa­
desconocido por los naturalistas de aquel tiempo, con un ñía de Júpiter.
caparazón duro y brillante como el oro; no me extrañó -¡Ustedes solos! -repliqué, completamente convenci­
entonces la opinión de Júpiter, pero de Legran d ... me era do de la locura de mi amigo-. ¿Me promete, por su honor,
imposible creerlo. que una vez que este capricho haya pasado, volverá usted
-Si lo he llamado -dijo mi amigo, una vez que termi­ a casa y seguirá todas mis indicaciones y las de un médi­
né de analizar el insecto-, es para pedirle consejo y ayuda co?
en el cumplimiento de los designios del destino y del esca­ -Sí, lo prometo; ahora debemos partir cuanto antes,
rabajo ... para estar de regreso al amanecer.
-Mi querido Legrand -repuse-, usted no está bien, A eso de las cuatro, Legrand, Júpiter, el perro y yo nos
váyase a la cama, yo me quedaré unos días, hasta que se pusimos en camino. Júpiter cogió la guadaña y las azadas,
restablezca. Tiene usted fiebre ... insistiendo en cargar con todo, mas bien por miedo a po­
-Tómeme el pulso -dijo él. ner aquellas herramientas en manos de su amo que por
Así lo hice y confieso que no encontré ni el menor complacencia. Iba muy a disgusto, y la frase "condenado
síntoma de fiebre. No obstante, intenté convencerlo de ir a escarabajo" se escapó de sus labios más de una vez duran­
la cama, expresando mi amistad y preocupación por él. te el viaje. Por mi parte, iba encargado de un par de linter­
-Estoy bien -insistió-; lo mejor que puedo estarlo den­ nas, mientras que Legrand se contentaba con el escaraba­
tro de la excitación que tengo. Si usted realmente quiere jo, el cual llevaba atado al extremo de un trozo de cuerda;
aliviarme y comportarse como mi amigo, acompáñenos y lo hacía girar de un lado para otro, con un aire de hechi­
en la expedición que mañana iniciaremos por las colinas; cero, mientras caminaba. ¡Pobre amigo mío! Con lágri­
es usted el único en quien puedo confiar ... mas en los ojos hube de comprobar su demencia. Sin em­
-Deseo poder ayudarlo en todo lo que esté a mi alcan­ bargo, pensé que por el momento era preferible acceder a
ce -contesté-; pero ¿me va a decir usted, mi querido ami­ sus fantasías, hasta que pudiera tomar alguna medida más
go, que esta misteriosa expedición tiene relación con el enérgica.
escarabajo? Entre tanto, era imposible que Legrand me explicara

134 135