Page 120 - Alicia en el país de las maravillas

---
,,.r --
-No lo he leído todavía -repuso el conejo blanco-, -No prueba absolutamente nada -contestó Alicia -.
pero parece ser una carta escrita por el prisionero a ... a al­ iNi siquiera saben ustedes lo que hay escrito!
guien ... -Léelas -ordenó el rey.
-Tiene que haber sido así -corroboró el rey-, a me­ El conejo blanco se puso los anteojos.
nos que no haya sido dirigida a nadie, cosa que sería bastan­ -lPor dónde empiezo, Majestad?
te extraña, por lo demás. -Empieza por el principio -contestó gravemente el
-lA quién está dirigida? -preguntó uno de los miem- rey-. Y sigue hasta que llegues al final. Entonces te detie­
bros del jurado. nes.
-No está dirigida a nadie -respondió el conejo-. En Estos fueron los versos que leyó el conejo blanco:
realidad, no hay nada escrito afuera.
Mientras hablaba, sacó el papel de su sobre, y agregó: -,Me dijeron que fuiste con ella
-No es ninguna carta. Se trata de unos versos. y que me mencionó al hablar.
-lY están escritos con la letra del prisionero? -pre- Y aunque mi humor no le hace mella
guntó otro de los jurados. contó que yo no sé nadar.
-No -repuso el conejo blanco-. iEso es lo que me pa­
rece más raro! Él relató que yo no fid
(Todo el jurado parecía muy confundido.) (todos sabemos que es 1 1 erdad).
-Debe haber imitado la letra de alguna otra persona Di, ¿qué sería, pues, de ti
-declaró el rey. si se averigua la realidad?
(El jurado. pareció iluminarse de nuevo.)
-Ruego a Vuestra Majestad -dijo la Sota- que me oi­ Le di uno a ella y a él di dos,
ga. No he escrito eso y no pueden probar que lo haya hecho. y tú no das más que tres.
No tiene ninguna firma. Mas eran míos todos los
-Si no la firmaste -dijo el rey-, sólo lograrás que em­ que te devuelven, como ves.
peore tu causa. Supongo que pretendes significar que come­
tiste un error, porque de otro modo habrías puesto tu firma Si ella o yo nos vemos un día
como todo hombre honrado. entre montones de procesos,
Hubo un aplauso general ante estas palabras. Era la pri­ juro que les defendería
mera cosa realmente inteligente que había dicho el rey ese para que no les tomaran presos.
día.
-iEso prueba que es culpable! -gritó la reina. Hoy día opino que tú fuiste

120 121