Page 17 - El médico a palos

MOLIÈRE EL MÉDICO A PALOS
SGANARELLE: SGANARELLE:
-Y sois un impertinente por meteros en los asuntos ajenos. Sabed -Vamos, te digo.
que Cicerón dice que entre el árbol y el dedo no hay que poner la
corteza. (Golpea al SEÑOR ROBERTO y lo echa.) MARTINA:
-No lo haré.
ESCENA III SGANARELLE:
SGANARELLE Y MARTINA -Ven, ven y ven.
SGANARELLE (Volviendo hacia su mujer y estrechándole MARTINA:
la mano.): -No. Quiero estar furiosa.
-¡Ea! Hagamos las paces nosotros.
¡Chócala! SGANARELLE:
-¡Bah! Es una bagatela. Vamos, vamos.
MARTINA:
-¡Oh, después de haberme pegado así! MARTINA:
-Déjame ya.
SGANARELLE:
-Eso no es nada. ¡Choca! SGANARELLE:
-Choca, te digo.
MARTINA:
-No quiero. MARTINA:
-Me has sacudido demasiado.
SGANARELLE:
-¿Eh?
SGANARELLE:
-Pues bien; vaya, te pido perdón; choca la mano.
MARTINA:
-No.
MARTINA:
-Te perdono (bajo, aparte); pero me la pagarás.
SGANARELLE:
-¡Mujercita mía!
SGANARELLE:
MARTINA: -Eres una loca en preocuparte por esto. Son las cosillas necesarias,
-Nones. de cuando en cuando, en la amistad; y cinco o seis palos entre
)8(