Page 158 - Narraciones extraordinarias
P. 158

Descartemos, ahora, el fh, pues no puede formar parte                   y,  por  tanto,  la  palabra  through  (a  través)  resulta
           de la palabra que comienza con f, ya que al ensayar todas               evidente por sí misma. Pero este descubrimiento nos da
           las letras del alfabeto, resulta imposible formar una pala­             tres nuevas letras: o, u, y g, representadas por +  ? y 3.
           bra en la que ese fh pueda formar parte. Reduzcamos, en­                Buscando cuidadosamente en el criptograma  caracteres
           tonces, los caracteres a:                                               conocidos, hallamos el siguiente grupo:


                                       f ee                                                             83 ( 88 o sea egree

               Y, volviendo al alfabeto, la única palabra que puede                    que es,  evidentemente,  la terminación de la palabra
           formarse es free (árbol).  Ganamos así otra letra, la r, re­            degree (grado), la cual nos da otra letra, la d, representada
           presentada por 1, más dos palabras yuxtapuestas fhe free                 por+.
           (el árbol).                                                                 Cuatro  letras  más  lejos  de  la  palabra  degree,
               Un poco más lejos de estas palabras, a poca distancia,              observamos la combinación,
           vemos de nuevo la combinación ;48 y la empleamos como
           terminación de lo que precede inmediatamente. Tenemos                                             ;46 (; 88
           así la siguiente distribución:
                                                                                        cuyos caracteres conocidos traducimos, representando
                              fhe free : 4 + ? 34 fhe                               el desconocido por puntos, como antes; y leemos:

               o sustituyendo  con letras  naturales los signos  que                                         fh. rtea*
           conocemos, leeremos esto:
                                                                                        Combinación que nos sugiere la palabra fhirteen (trece)
                              fre free fhr +  ? 3 h fhe                             y que nos vuelve a proporcionar dos letras nuevas, la i y la
                                                                                    n, representadas por 6 y *.
               Ahora, si remplazamos los caracteres desconocidos por                    Volviendo  ahora  al  principio  del  criptograma,
           espacios blancos o por puntos, leeremos:                                 encontramos la combinación:


                                fhe free thr. .. h fhe                                                        53+++


                                     156                                                                      157
   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163