Page 99 - Alicia en el país de las maravillas

-Se empieza haciendo primero una larga fila a lo largo -iMe encantaría! -contestó Alicia.
de la playa ... -dijo el grifo. -iVamos, ensayemos la primera figura! -propuso la
-iDos líneas! -le interrumpió la tortuga -. Se alinean tortuga falsa al grifo -. Podemos hacerlo sin las langostas,
las focas, las tortugas, los salmones, etc. Luego, cuando ya se lcomprendes? lQuién cantará?
han quitado del camino todas las medusas ... , lo que general­ -Canta tú -repuso el grifo-. Yo me he olvidado de la
mente demora algún tiempo ... , se avanza dos veces ... letra.
-iLlevando cada uno una langosta de compañera! - Entonces empezaron solemnemente a bailar y a bailar,
gritó le grifo. dándose vueltas en torno de Alicia, pisándola de vez en cuan­
-Por cierto -confirmó la tortuga falsificada -. Avanza do al pasar demasiado cerca, y moviendo las garras para mar­
dos pasos cada pareja... car el compás, mientras que la tortuga falsificada cantaba con
-En seguida se cambian las langostas y todos vuelven a voz suave y triste:
su sitio en el mismo orden -continuó el grifo.
-Entonces, lcomprendes?, se lanzan .. Anda más ligero -dijo la merluza al caracol,
'.
-iLas langostas! -volvió a interrumpir el grifo, hacien- viene un delfín tras de mí, y ya la cola me alcanza.
do una voltereta. Mira qué de prisa co,ren las tortugas y langostas.
-... se lanzan al mar todo lo más lejos que se pueda ... Nos esperan en las costas.
-iSe nada tras ellas! -gritó el grifo. ¿ Quieres entrar en la danza?
-iLuego se da un salto mortal en el mar! -gritó la tor- ¿Quieres o no quieres, quieres o no quieres entrar en la dan­
f
tugaalsificada, moviéndose entusiasmada para uno y otro la­ za?
do. ¿ Quieres o no quieres, quieres o no quieres entrar en la dan­
-iSe vuelve a cambiar de langosta! -chilló el grifo con za?
toda la fuerza de su voz. No tienes idea tú de lo delicioso que es
-Y otra vez se regresa a tierra, para volver a empezar ir por los mares saltando, y siempre avanza que avanza.
con la primera figura -terminó la tortuga falsificada, con voz Péro el caracol le dijo: -¿ Cómo quieres qile te siga?
.
desfalleciente. Mil gracias, merluza amiga,
Las dos criaturas, que habían estado dando vueltas y sal­ no quiero entrar en la danza.
tando como locas, se sentaron muy triste y tranquilamente, No quiero, no puedo; no quiero, no puedo entrar en la dan­
mirando a Alicia. za.
-iDebe ser una danza muy bonita! -observó la mucha­ No quiero, no puedo; no quiero, no puedo entrar en la dan­
cha tímidamente. za.
-lTe gustaría ver una parte de ella? -preguntó la tor­ -¿Qué te importa la distancia? -dijo amable la merlu- ;
tuga falsificada. za.

98 99