Page 32 - El médico a palos
P. 32
MOLIÈRE EL MÉDICO A PALOS
SGANARELLE: VALERIO:
-¡Ja, ja! -Sí.
LUCAS: SGANARELLE:
-Un médico que ha curado no sé cuántas enfermedades. -¡Ah! Soy médico, sin disputa. Lo había olvidado; mas ahora
vuelvo a acordarme. ¿De qué se trata? ¿Adónde hay que
SGANARELLE: trasladarse?
-¡Hola!
VALERIO:
VALERIO: -Nosotros os conduciremos. Se trata de ir a ver a una joven
-Una mujer era tenida por difunta hacía seis horas; estaban que ha perdido el habla.
a punto de enterrarla, cuando con una gota de algo la
hicisteis recobrarse y andar en seguida por el aposento. SGANARELLE:
-A fe mía, yo no la he encontrado.
SGANARELLE:
-¡Vaya! VALERIO (Bajo, a LUCAS.):
-Le gusta la chanza. (A SGANARELLE.) Vamos, señor.
LUCAS:
-Un niño de doce años se cayó desde lo alto de un SGANARELLE:
campanario, y se rompió la cabeza, las piernas y los brazos, -¿Sin vestidura de galeno?
y vos, con no sé qué ungüento, hicistéis que se pusiera en
pie inmediatamente y se fuera a jugar a las bolas. VALERIO:
-Nosotros llevaremos una.
SGANARELLE:
-¡Diantre! SGANARELLE (Entregando su botella a VALERIO.):
-Tened esto; ahí es donde echo mis julepes. (Volviéndose
VALERIO: luego hacia LUCAS y escupiendo.) Vos pisad ahí, por
-En fin, señor, quedaréis satisfecho de nosotros y ganaréis prescripción médica.
lo que queráis dejándoos conducir a donde pensamos
llevaros. LUCAS:
-¡Voto a bríos! Este médico me gusta; creo que triunfará,
SGANARELLE: porque es chocarrero.
-¿Ganaré lo que quiera?
)16(