Page 8 - El médico a palos
P. 8

MOLIÈRE                                                             EL MÉDICO A PALOS
              MARTINA:                                MARTINA:
              -Ved  al hombre  entendido  con  su  bendito  Aristóteles.  -¿Qué? ¿Qué dirías?

              SGANARELLE:                             SGANARELLE:
              -Sí,  un  hombre  entendido.  A  ver  si encuentras  un  leñador   -¡Basta! Dejemos ese capítulo. Es suficiente con que sepamos lo
              que  sepa,  como  yo,  razonar  las  cosas;  que  haya  servido   que sabemos y que fuiste muy dichosa en encontrarme.
              seis  años  a  un  médico  famoso,  y  sabido,  en  su  infancia,
              sus  rudimentos  de  memoria.           MARTINA:
                                                      -¿A qué llamas tú ser muy dichosa en encontrarte? ¡Un
              MARTINA:                                hombre que me condena al hospital, un libertino, un traidor
              -¡Malhaya  el loco  rematado!           que se come todo cuanto tengo!
              SGANARELLE:                             SGANARELLE:
              -Malhaya  la  tiñosa!                   -Mientes; me bebo una parte.
              MARTINA:                                MARTINA:
              -¡Malditos  sean  el día  y  la  hora  en  que  se  me  ocurrió  dar  el    -¡Que me vende, prenda a prenda, todo lo que hay en
              sí!                                     casa!
              SGANARELLE:                             SGANARELLE:
              -¡Maldito  sea  el notario  cornudo  que  me  hizo  firmar  mi    -Eso es ser casero.
              ruina.
                                                      MARTINA:
              MARTINA:                                -¡Que me ha quitado hasta la cama que tenía!
              -¡Que  seas  tú  realmente  el que  te  quejes  de  este  negocio!
              ¿No  debías  estar  en  todo  momento  dando  gracias  al Cielo   SGANARELLE: -Así te levantarás más temprano.
              de  tenerme  por  esposa?  ¿Y  merecías  casarte  con  una  persona
              como  yo?                               MARTINA:
                                                      -¡Que no me deja, en fin, un solo mueble en toda la casa!
              SGANARELLE:
              -Verdad  es  que  me  hiciste  demasiado  honor  y  que  tuve    SGANARELLE:
              ocasión  de  alabarme  la  noche  de  bodas.  ¡Eh,  pardiez!  No  me    -Así puede uno mudarse con más facilidad.
              hagas hablar de eso. Pues diría ciertas cosas.

                                                   )4(
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13